Sur le site des Inrocks de cette semaine, une interview de Broken Social Scene par Thomas Burgel. ça s’confirme de + en + jusqu’en France, le 3ème album de ce collectif (on y retrouve notamment la formidable Feist en guest-star), basé à Toronto, est bien la prochaine sensation du moment…Toronto (The Stills, The Dears, The Stars, etc) prend désormais la place de Montréal et d’Arcade Fire. Ce qui est d’ailleurs amusant, c’est que l’album de Broken Social Scene est sorti fin 2005 aux USA (le 5 octobre exactement) et qu’il sort en France en janvier (je sais pas la date exacte, courant janvier ou février) : on se retrouve donc une nouvelle fois avec exactement le même cas de figure qu’Arcade Fire l’an dernier…doit-on classer cet album en 2005 ou en 2006? Je l’avais classé naïvement dans les 10 de 2005, sans savoir qu’il était pas sorti en France…je suis un peu perdu avec ces sorties décalées de Clap Your Hands Say Yeah!, Mogwaï, Belle & Sebastian, etc : des albums qui circulent déjà depuis lgtps sur le web…parfois, j’ai l’impression de vivre à l’heure américaine.

Quoi qu’il en soit, j’aimerais profiter de cette interview des Inrocks pour m’attarder sur le titre et les paroles du clip Ibi Dreams of Pavement (A Better Day), classé parmi les chansons de l’année 2005 sur Last FM (songs of the year 2005) : les fans inconditionnels de musique indé que vous êtes n’auront pas manqué de remarquer que ça sonne comme du Pavement : même folie ambiante, même bordel, même paroxysme…la relation avec Pavement se confirme immédiatement dans le titre de la chanson. Cokemachineglow.com va même plus loin dans le parallélisme en affirmant que les paroles d’Ibi Dreams of Pavement (« I got shot right in the back ») rappellent les paroles de Summer Babe sur [Slanted & Enchanted] (« Ibi Dreams of Pavement (A Better Day) lets Andrew Whiteman work out a Malkmus wet dream of a guitar line while Drew absolutely wails his lungs out. The oblique lyrical references to Pavement (hard not to connect “I got shot / riding the rails” back to [Summer Babe]). En décortiquant les paroles de Summer Babe sur Lyricsfreak.com par exemple (les paroles de 67 chansons de Pavement! et dire que j’me suis fait chier à essayer de comprendre les paroles de Pavement jamais dans les livrets pendant 10 ans…), nulle trace de « I got shot / riding the rails » mais un « Every time I sit around I find I’m shot« . Mais passons maintenant à Ibi : qui est Ibi? Ibi(za)? hôtel Ibis? Ibid? Sur une interview de BSS dans Austinist.com, on apprend que Ibi dreams of Pavement a été écrite pour un(e) ami(e) qui est écrivain(e) (Well, “Ibi Dreams of Pavement” was written for our friend who’s a writer.  That sort of came about very, very quickly – [it’s a] standard sort of anthem that was very easy to write), mais cela ne nous dit pas tout. C’est sur Saidthegramophone qu’on en apprend le + sur la véritable identité bibliographique d’Ibi puisqu’Ibi Kaslik est écrivaine à Montréal. Elle a écrit le roman Pink. Et de quoi parle ce roman? d’une jeune fille anorexique de 20 ans. Et là, paf!, je rebondis sur les paroles de Summer Babe de Pavement, qui parlent il me semble d’une fille anorexique, à confirmer parc’que j’y comprends jamais rien aux paroles ironiques et second degré de Pavement (I saw your girlfriend and she was Eating her fingers like they’re just another meal : j’ai vu ta copine et elle mangeait ses doigts comme s’ils étaient juste un autre repas / But she waits there, In the levee washes, Mixin’ cocktails with a plastic-tipped cigar…minerals, protein). Voilà, c’est une analyse bidon, mais elle vaut ce qu’elle vaut. En tout cas, c’est un sacré groupe…

A noter que sur le forum de BSS, les fans s’en donnent à coeur joie pour tenter de décortiquer et analyser les paroles de BSS (le groupe prend la mauvaise habitude (ou bonne?) de ne pas mettre les paroles sur ses livrets d’albums, comme Pavement) : ça donne un topic entier consacré à l’analyse des paroles du dernier album ici / here ou à un autre topic consacré lui à la synthèse d’explication des paroles d’Ibi dreams of Pavement ici / here